Dictionary Meaning of உடை

தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி

தமிழ் லெக்சிகன் - Tamil Lexicon

சேணம். (அக. நி.) Horse-saddle;
நகைநட்டுக்கள். (அக. நி.) Jewelry;
ஆடை. (திவா.) Clothes, garment, dress;
செல்வம். (பிங்.) Wealth;
முள். 1. Thorn;
நீருடைமரம். (L.) 2. Buffalo-thorn cutch, s.tr., Acacia latronum;
வேலமரவகை. (L.) 3. Pea-podded black babul, s. tr., Acacia eburnca;
சூரியன் மனைவி. உடைதன்காந்த (இரகு. திக்கு. 85). Dawn, regarded as the spouse of the Sun;
சாணம். 2. Cowdung;
குடைவேல்மரம். (திவா.) 1. Umbrella-thorn babul, s.tr., Acacia planifrons;

பாப்ரிசிஸ் அகராதி - J.P. Fabricius Dictionary

உடையாடை, s. (உடு) clothes, garments, dress, வஸ்திரம்.
s. a thorny tree, acacia planifrous; acacia eburnia; acacia latronum, உடைமரம்.
s. possession, owning, உரிமை; 2. wealth, செல்வம். It is conjugated as a symbolic verb and governs the accusative, sometimes also the dative, see below. When உடை is used as an adj. the following hard consonant is doubled. உடைத்து, 3rd per. sing, neuter, it possesses, belongs to. உடைப்பெருஞ் செல்வம், those possessed of great wealth. உடைமை, abstr. noun, possession, property, wealth, riches, opulence; 2. jewels. உடைமை, உற்பத்தி, effects, goods. உடைமைக்காரன், the proprietor, possessor, owner. உடைமைபண்ண, to get jewels made. உடைய, adj. part. possessing, belonging to; 2. a termination of the 6th. case (genit.) அரசனுடைய கட்டளை, the order of the king. மணமுடைய பூ, a flower having fragrance, a fragrant flower. மரத்தையுடைய குடியானவன், the farmer who is the owner of the tree. உடையது, what possesses or belongs to. இது என்னுடையது, this is mine, this belongs to me. உடையவன், (fem. உடையவள்) the proprietor, possessor. உடையார், (pl.) the caste title of a certain tribe of landholders; the rich, the wealthy. ஆஸ்தி, (ஆஸ்தியை) உடையவன், a wealthy man. ஆஸ்திக்குடையவன், heir to the estate or property. நாடுடையான், a lord of a country. மண்ணுடையான், a potter, குயவன். பொது உடைமைக் கட்சியார், the communists.
II. v. i. break, burst, go in pieces, தகர்; 2. become broken as the heart, மனம் நெகிழு; 3. become untwisted, முறுக்கவிழு; 4. become reduced, தளரு; 5. be ruined, கெடு; 6. break down as a witness in cross examina- nation, as in சாட்சி உடைந்து போ யிற்று; 7. blossom as a flower. உடைகுளம், a tank which has burst its banks. உடையல், உடைசல், v. ns. broken things. ஓட்டை உடைசல், cracked and broken things. உடையாதது, whole, not cracked or broken, உடைவு, breach, debility, reduced state, cracking. முறுக்குடைய, to be untwisted as a thread. மனமுடைந்தவன், மனமுடைவானவன், a broken-hearted person.
VI. v. t. (caus. of உடை II, v. i.) break a thing, தகர்; 2. untwist, untwine, முறுக்கவிழ்; 3. ruin. கெடு; 4. cuff on another's head with the knuckles, குட்டு; 5. trouble, distress, வருத்து; 6. (coll.) split, as wood, கட்டையைப்பிள; 7. defeat, rout, தோற்கச்செய்; 8. break as news, reveal, வெளியிடு. உடைப்பு, v. n. bursting of a bank, a breach. உடைப்பில் போடுதல், casting away a thing as worthless. தலையுடைக்க, to take much pains mentally.

வின்சுலோ

[uṭai] ''s.'' A species of thorny tree, குடைவேல், Acacia--in the adjective and genitive forms, ஐ is changed into அம், as- உடமுள், the thorn of the உடை tree.
[uṭai] ''s.'' Wealth, செல்வம். 2. Owning, belonging to, being owned, pos sessed, உடைமை. This word is conjugated as a symbolic verb, in the various inflec tions of which, or in the abstract form உடைமை, it chiefly obtains; when used as a qualifying prefix in its simple form, except as a participle, it requires the reduplica tion of the hard letters.
[uṭai] கிறது, ந்தது, யும், ய, ''v. n.'' To become broken--as a vessel; to crack, burst, break in pieces, split, to be fractur ed--as the skull, &c.; to break with force suddenly, to break or burst open--as a bank or shore; to break open--as a letter or seal, &c.; to be broken--as the skin; to be hurt--as by a wound, தகர. 2. To become broken--as the ranks of an army, to be discomfited, to retreat before the foe, இரிய. 3. To become broken--as the heart with grief, to be disheartened, dispirited, dejected, alienated, &c., to be in despair, மனம்நெகிழ. 4. To fall below in competi tion, rivalry or comparison, தாழ. 5. To be reduced in circumstances, to become poor, குறைய. 6. To effloresce, open, burst--as a flower, to blossom, மலர. 7. To become untwisted, முறுக்கவிழ. 8. To be reduced in strength, to be debilitated, to be subdu ed or overcome by any thing, பலமுடைய. (குறள். 19. அதி. 8.) 9. To be divulged or become known as a secret, வெளிப்பட. 1. To be ruined, கெட. நெஞ்சுடைந்தவனாய்ப்போனான். He is dis pirited, dejected, &c.; he is in despair. கொப்புளமுடைந்தது. The blister is broken. ஒன்னலருடைந்துபோனார். The enemy was discomfited.
''s.'' Clothes, garments, ves ture, dress, வஸ்திரம்.
[uṭai] க்கிறேன், த்தேன், ப்பேன், க்க, ''v. a.'' To break a vessel, &c.; to burst, break open, break a bank, &c.; to break lumps, clods, &c.; to break a boil, a blister, the skull or any other flat, solid or mas sive substance; to split, fracture, தகர்க்க. 2. To break the ranks of an enemy, to defeat, discomfit, disperse, rout, put to flight, இரிக்க. 3. To ruin, impoverish one, கெடுக்க. 4. To untwist, untwine, முறுக்கவிழ்க்க. 5. ''v. n.'' To break--as a boil, கட்டியுடைக்க.- ''Note.'' உடைய and உடைக்க are not appli cable to the breaking of a tree, a branch, an arm or any other long and cylindrical body that is broken off short or asunder. For this meaning see முரிக்க, ஒடிக்க, &c. தண்ணீருடைத்துப்பாய்கிறது. The water has broken (the dam) and flows out. பல்லுடைப்பேனென்றான். He said, I will break your teeth.

சென்னைப் பல்கலைக்கழகம் (DSAL)

n. < உடு-. [K. uḍe, M. uḍa.]Clothes, garment, dress; ஆடை. (திவா.)
n. < உடைமை. [K. oḍe.]Wealth; செல்வம். (பிங்.)
n. cf. ஓடு. 1. Umbrella-thornbabul, s. tr.Acacia planifrons; குடைவேல்மரம்.(திவா.) 2. Buffalo-thorn cutch, s. tr.Acacialatronum; நிருடைமரம். (L.) 3. Pea-podded blackbabul, s. tr.Acacia eburnca; வேலமரவகை. (L.)
n. < uṣā. Dawn, regarded -- 0401 -- as the spouse of the Sun; சூரியன் மனைவி.உடைதன்காந்த (இரகு. திக்கு. 85).
n. (அக. நி.) 1. Thorn; முள்.2. Cowdung; சாணம்.
n. prob. உடு-. Horse-saddle;சேணம். (அக. நி.)
n. < உடை-மை. Jewelry;நகைநட்டுக்கள். (அக. நி.)