தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி
    மலர்ந்த நோக்கமின்றி மையல் நோக்கம்பட வரும் இரக்கம் ; துன்பம் ; வறுமை .

தமிழ் லெக்சிகன் - Tamil Lexicon
  • மலர்ந்த நோக்கமின்றி மையனோக்கம்படவரும் இரக்கம். (தொல்.பொ.260, உரை). 1. Misery that is reflected by shrunken eyes;
  • துன்பம். (சீவக.509). 2. Distress, woe, affliction;

பாப்ரிசிஸ் அகராதி - J.P. Fabricius Dictionary
  • s. (இடுங்குக்+கண்) distress, affliction, straits, adversity, துன்பம். இடுக்கண்படுத்த, to afflict, persecute, உபத்திரவிக்க.

வின்சுலோ
  • [iṭukkṇ] ''s.'' Suffering, affliction, distress, adversity, straits, tribulation, persecution, துன்பம்.

சென்னைப் பல்கலைக்கழகம் (DSAL)
  • n. prob. இடுங்கு-. +கண். 1. Misery that is reflected by shrunkeneyes; மலர்ந்த நோக்கமின்றி மையனோக்கம்படவரும்இரக்கம். (தொல். பொ. 260, உரை.) 2. Distress,woe, affliction; துன்பம். (சீவக. 509.)