தமிழ் - தமிழ் அகரமுதலி
    குடிகளுக்கு அரசனாலும் , அவன் உறவினராலும் பகைவராலும் திருடராலும் , விலங்கு முதலிய உயிர்களாலும் உண்டாகும் ஐவகை அச்சம் ,